Canesten 3 kombi (3 globule + 20 g kreme)

Zdravilna učinkovina je klotrimazol.

Pomožne snovi so:
vaginalna tableta: kalcijev laktat pentahidrat, koruzni škrob, krospovidon, koloidni
brezvodni silicijev dioksid, mlečna kislina, laktoza monohidrat, magnezijev stearat,
hipromeloza, mikrokristalna celuloza.
krema: benzilalkohol, cetilpalmitat, cetil in stearilalkohol, oktildodekanol, polisorbat 60,
sorbitan stearat, prečiščena voda

1. KAJ JE ZDRAVILO CANESTEN 3 VAGINALNE TABLETE/CANESTEN

KREMA IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO

Zdravilo Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema je na voljo v škatli s 3 vaginalnimi
tabletami (1 x 3 vaginalne tablete v pretisnem omotu), tubo z 20 g kreme in enim
vnašalnikom za vaginalne tablete.
1 vaginalna tableta vsebuje 200 mg klotrimazola, 1 g kreme vsebuje 10 mg klotrimazola.
Klotrimazol, učinkovina Canestena, je imidazolov derivat s širokim spektrom
protimikoznega delovanja.
Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema

Klotrimazol deluje na glivice tako, da zavira nastajanje ergosterola. Posledica tega so strukturne in funkcionalne okvare citoplazemske membrane.
Vaginalne tablete Canesten 3 uporabljamo za zdravljenje okužb spolovil (vaginitis), ki jih povzročajo glivice (najpogosteje Candida), trihomonas in superinfekcije z bakterijami, občutljivimi za Canesten. Za zanesljivo ozdravitev okužb, ki jih je povzročil Trichomonas vaginalis, mora zdravnik dodatno predpisati peroralni trihomonacid.
Takšno kombinirano zdravljenje je priporočljivo le po natančno postavljeni diagnozi.
Kremo Canesten uporabljamo za zdravljenje okužb sramnih ustnic in predela okoli njih ter vnetja glavice in kožice moškega uda, ki so ga povzročile kvasovke (kandidni vulvitis in kandidni balanitis).

2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO

CANESTEN 3 VAGINALNE TABLETE/CANESTEN KREMA

Ne uporabljajte zdravila Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema:
· če ste preobčutljivi za klotrimazol, cetil in stearilalkohol ali katerokoli sestavino
zdravila Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema.V tem primeru se pred
uporabo zdravila posvetujte z zdravnikom.
Bodite posebno pozorni pri uporabi zdravila Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten
krema:
· Otroci in mladostniki:
Uporabe zdravila Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema pri bolnicah do
18. leta starosti ne priporočamo oz. se lahko uporablja le po zdravnikovem
nasvetu. Raziskav z zdravilom Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema pri
tej skupini bolnic ni.
· Zdravilo Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema lahko zmanjša
učinkovitost in varnost izdelkov iz lateksa (kondomi, diafragme). Ta učinek je
kratkotrajen in po koncu zdravljenja izgine.

Nosečnost
Posvetujte se z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete katerokoli zdravilo.
Uporaba zdravila Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema je v nosečnosti primerna le, če tako svetuje zdravnik. Uporabe vnašalnika med nosečnostjo ne priporočamo, zato v času nosečnosti svetujemo uporabo vaginalnih tablet brez vnašalnika.

Dojenje

Posvetujte se z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete katerokoli zdravilo.

3. KAKO UPORABLJATI ZDRAVILO CANESTEN 3 VAGINALNE

TABLETE/CANESTEN KREMA

Zdravilo morate uporabljati tako, kot je predpisano v tem navodilu (razen če vam je zdravnik predpisal drugače). Če navodil ne boste natančno upoštevali, zdravilo ne bo pravilno delovalo.

Ker sta običajno okuženi nožnica in zunanje spolovilo, je potrebno kombinirano
zdravljenje (zdravljenje obeh mest).
Vstavitev vaginalne tablete brez vnašalnika
Tri večere zapored vstavite po eno vaginalno tableto Canesten 3 z umitimi rokami čim globlje v nožnico. Najbolje je, da pri tem ležite na hrbtu z nekoliko skrčenimi nogami.

Vstavitev vaginalne tablete z vnašalnikom
1. Najprej izvlečemo bat vnašalnika, dokler se ne ustavi. Vaginalno tableto namestimo v vnašalnik tako, da zaobljeni del tablete (približno polovica tablete) gleda ven. Pri tem zaobljeni del vnašalnika s prsti nekoliko stisnemo.
2. Vnašalnik potisnemo čim globlje v nožnico (najbolje je, da bolnica pri tem leži na
hrbtu).
3. Bat vnašalnika previdno pritiskamo do konca, dokler se tableta ne namesti v nožnici.
Vnašalnik odstranimo.
4. Po uporabi vnašalnik skrbno očistimo z vročo vodo (ne vrelo).
Uporabe vaginalnih tablet Canesten 3 med menstruacijo ne priporočamo.
Simptomi, ki jih povzroča glivična okužba nožnice, se običajno izboljšajo v štirih dneh po začetku zdravljenja. Če znaki okužbe ne izginejo popolnoma, se posvetujte z zdravnikom.
Pri kandidnem vaginitisu zadostuje tridnevno zdravljenje. Če je potrebno, lahko
zdravljenje ponovite.

Opozorilo
Če je nožnica suha, se vaginalna tableta ne raztopi popolnoma. Iz nožnice se izločijo koščki tablete, ki jih lahko opazite na spodnjem perilu. Da se temu izognete,
priporočamo, da zdravilo vstavite čim globlje v nožnico. Če se vaginalna tableta v eni noči ne raztopi popolnoma, priporočamo uporabo vaginalne kreme.
Pri kandidnem vulvitisu in kandidnem balanitisu kremo dva- do trikrat na dan na tanko
nanesite na obolela mesta (zunanja spolovila do zadnjične odprtine pri ženskah, glavica in kožica pri moških) in jo vtrite. Običajno trajanje zdravljenja je 1 do 2 tedna.
Če se stanje po uporabi zdravila v nekaj dneh ne izboljša ali se celo poslabša, se
posvetujte z zdravnikom.
Če ste pozabili uporabiti zdravilo Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema:
Če ste zveer pozabili vzeti vaginalno tableto, jo lahko vzamete naslednje jutro. Če ste
popolnoma pozabili na zdravilo, vzemite naslednjič eno vaginalno tableto (odmerek naj ne bo večji); zdravljenje nadaljujte, kot je priporočeno.
če ste pozabili uporabiti odmerek kreme, naj naslednji odmerek zato ne bo večji.
Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema
Učinki, ko prenehate uporabljati zdravilo Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten
krema:
Če želite glivično okužbo popolnoma pozdraviti in preprečiti njeno ponovitev, zdravljenja ne smete končati brez posvetovanja z zdravnikom. Če se za to vseeno odločite, tvegate, da se bo bolezen ponovila. Zdravljenja ne smete končati takoj, ko izginejo simptomi okužbe,
ampak ga morate nadaljevati, kot je predpisano v tem navodilu.

4. MOŽNI NEŽELENI UČINKI

Kot vsa zdravila ima lahko tudi Canesten 3 vaginalne tablete/Canesten krema neželene
učinke.
Pojavijo se lahko preobčutljivostne reakcije (omedlevica, znižanje krvnega tlaka, oteženo
dihanje, prebavne težave) ali kožne reakcije (srbenje, kožni izpuščaji).
Če se našteti neželeni učinki pojavijo prvič ali če se stanje poslabša, zdravilo Canesten 3
vaginalne tablete/Canesten krema prenehajte uporabljati in se posvetujte z zdravnikom.
Če opazite katerikoli neželen učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.

5. SHRANJEVANJE ZDRAVILA CANESTEN 3 VAGINALNE

TABLETE/CANESTEN KREMA

Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
Shranjujte pri temperaturi do 30 °C.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na
ovojnini.